Meester Cornelis Senen, Guru dari Banda di Balik Nama Lama Jatinegara