Sejarah Gereja Sion Jakarta, Gereja Portugis di Luar Tembok Batavia
Oleh Dalo · 16 November 2026 · 5 menit baca
Gereja Sion di Jakarta adalah gedung gereja yang diresmikan pada 1695, menurut sejarawan F. de Haan dan papan peringatan di dalam gereja. Gedung itu berdiri di luar sudut tenggara tembok Batavia, di tanah yang beberapa tahun sebelumnya masih sebuah kebun, dan dibangun untuk jemaat berbahasa Portugis. Kini gedung itu berada di bawah GPIB.
Nama Sion sendiri jauh lebih muda daripada gedungnya. Kapan nama itu pertama kali muncul, dan apa yang terjadi pada gedung ini di antara 1695 dan zaman kita, ditelusuri dalam buku Di Luar Tembok Batavia. Artikel ini hanya menjawab pertanyaan dasarnya.
Mengapa disebut gereja luar?
Gereja ini dibangun di luar tembok kota lama Batavia, di sisi tenggaranya. Pada abad ke-17 tembok itu memisahkan kota Kompeni dari permukiman di luarnya. Di timur tembok, di sekitar kanal-kanal Oostervoorstad, tinggal banyak orang yang tidak mendapat tempat di dalam kota. Karena letaknya itu, gedung ini pada zamannya disebut gereja baru di luar kota, dan kemudian Buitenkerk, gereja luar.
Letak di luar tembok itu menjelaskan banyak hal tentang siapa yang beribadah di sana.
Untuk siapa gereja ini dibangun?
Gereja ini dibangun untuk jemaat berbahasa Portugis di luar tembok. Menurut De Haan, sejak sekitar 1663 orang Mardijker menetap di timur tembok kota. Jemaat berbahasa Portugis di luar tembok itulah yang kelak memakai gedung ini.
Sebelum gedung ini ada, jemaat itu berkumpul pada Jumat malam di sebuah los yang terlalu sempit. Plakat tahun 1677 menyebut khotbah Portugis pada Jumat pukul tujuh malam bagi lebih dari 8.000 orang Kristen pribumi, "hampir semuanya orang miskin". Pada 1684, menurut De Haan, majelis gereja mengeluh bahwa para pendengar sampai berdiri di luar los karena tidak tertampung. Sumber-sumber lama tidak sepakat los itu terbuat dari apa. Perbedaan kecil itu ternyata membuka pertanyaan yang lebih besar tentang kapan ibadah di luar tembok sebenarnya dimulai, dan buku ini menimbang keterangan-keterangan itu satu per satu.
Siapa yang membangunnya?
Pada 1689 sebuah kebun di samping los dibeli dengan dana gereja. Rancangan gedungnya dibuat oleh Ewout Verhagen, fabriek atau kepala pekerjaan bangunan Kompeni, untuk sebuah gedung berukuran 100 kali 75 kaki. Menurut De Haan, batu pertamanya diletakkan oleh Pieter van Hoorn pada 1693, dan kayu untuk gedung ini antara lain didatangkan dari Cirebon dan Tegal.
Berapa biaya gedung seluruhnya, dan dari mana semua dananya, ternyata tidak sesederhana yang ditulis riwayat lama. Sebagian sumber dana yang disebut para penulis terdahulu belum ditemukan dalam arsip yang dibaca. Buku ini menelusuri jejak uangnya lewat register resolusi dan rekening gereja, dan mencatat di mana jejak itu terputus.
Mengapa disebut gereja Portugis?
Pada zamannya, gedung ini disebut gereja Portugis baru, gereja baru di luar kota, atau gereja inlands baru. Kata "Portugis" di sini adalah nama bahasa ibadah dan nama jemaatnya. Dalam surat-surat pemerintah masa itu, inlands menunjuk jemaat berbahasa Portugis dan Melayu.
Nama Buitenkerk dipakai untuk membedakannya dari Binnenkerk, gereja Portugis di dalam kota. Bahasa Portugis juga hidup lewat buku nyanyian: pada masa itu mazmur berima dalam bahasa Portugis disusun dan dicetak di Batavia. Bagaimana bahasa itu kemudian surut dari gedung ini, sedikit demi sedikit, adalah salah satu benang cerita buku ini.
Apa yang terjadi pada hari peresmian?
Hari peresmian berlangsung dengan dua khotbah, pagi dan sore, dalam dua bahasa. Para pejabat tinggi Kompeni hadir. Yang menarik, sumber-sumber tidak sepenuhnya sepakat tentang hari itu. Tanggalnya berbeda menurut penulis yang berbeda, dan papan peringatan di dalam gereja hanya menyebut satu dari dua khotbah itu.
Khotbah mana yang tidak disebut, dan mengapa hal itu penting bagi jemaat yang memakai gedung ini, dikisahkan dalam Prolog buku, yang bisa dibaca gratis.
Apakah ada makam di Gereja Sion?
Ada. Halaman gereja ini menjadi pemakaman besar selama abad ke-18, untuk orang Kristen pribumi dan untuk orang-orang yang meninggal di rumah sakit Kompeni. Beberapa pejabat tinggi Kompeni juga dimakamkan di sana. Siapa saja mereka, dan mengapa batu nisan di gereja ini tidak semuanya berasal dari halaman yang sama, diuraikan di dalam buku.
Bagaimana gedung ini bertahan?
Gedung ini tidak selalu dirawat dan tidak selalu ramai. Ada masa ketika ia hampir tidak dipakai, ada kabar bahwa ia akan dibongkar, dan ada usul untuk melepaskannya. Beberapa kali pula ia dipugar oleh orang-orang yang menganggapnya patut diselamatkan. Siapa mereka, dan bagaimana gedung tua ini sampai ke tangan GPIB, menjadi bagian akhir buku.
Apa yang belum diketahui?
Buku ini mencatat pertanyaan yang belum terjawab dalam Registri Rumpang. Beberapa di antaranya:
- Kapan los dan pemakaman di luar tembok mulai ada, dan dari bahan apa.
- Berapa biaya gedung seluruhnya, dan dari mana semua dananya.
- Siapa saja para pemborong yang mengerjakannya.
- Kapan dan oleh siapa nama Sion diberikan.
Tidak ditemukannya sesuatu dalam sumber yang diperiksa tidak berarti hal itu tidak terjadi.
Tanya jawab
Kapan Gereja Sion Jakarta dibangun?
Gedung ini dibangun pada awal 1690-an dan diresmikan pada 1695, menurut De Haan dan papan peringatan di gereja. Sumber lama tidak sepakat soal tanggal persisnya.
Apakah ada makam di Gereja Sion?
Ada. Pada abad ke-18 halaman gereja menjadi pemakaman besar, dan beberapa pejabat tinggi Kompeni juga dimakamkan di sana.
Mengapa Gereja Sion disebut gereja Portugis?
Karena gedung itu dibangun untuk jemaat berbahasa Portugis di luar tembok Batavia. Kata "Portugis" menunjuk bahasa ibadah dan nama jemaat.
Apakah nama Sion sudah dipakai sejak awal?
Tidak. Pada zamannya gedung ini disebut gereja Portugis baru atau Buitenkerk. Nama Sion jauh lebih muda daripada gedungnya.
Baca kisah lengkapnya
Buku Di Luar Tembok Batavia karya Dalo mengikuti gedung ini dari los di luar tembok sampai hari ini, lewat surat pemerintah, laporan majelis gereja, nisan, jadwal ibadah, dan koran lama. Kisah dua khotbah pada hari peresmian ada di Prolog, dan kisah pendeta Portugis yang terakhir ada di Bab 6. Keduanya bisa dibaca gratis, bersama Bab 1. Buku lengkapnya terbuka bagi Anggota Motivasi Kasih, bersama semua buku Webbook lainnya.
Artikel ini diringkas dari buku ; catatan sumber lengkapnya ada di dalam buku.